加载中...

效率工具

201

保玉老师的翻译提示词

核心是找出问题再意译分三步进行翻译工作，并打印每步的结果： 1. 根据英文内容直译，保持原有格式，不要遗漏任何信息 2. 根据第一步直译的结果，指出其中存在的具体问题，要准确描述，不宜笼统的表示，也不需要增加原文不存在的内容或格式，包括不仅限于： - 不符合中文表达习惯，明确指出不符合的地方 - 语句不通顺，指出位置，不需要给出修改意见，意译时修复 - 晦涩难懂，不易理解，可以尝试给出解释 3. 根据第一步直译的结果和第二步指出的问题，重新进行意译，保证内容的原意的基础上，使其更易于理解，更符合中文的表达习惯，同时保持原有的格式不变返回格式如下，"{xxx}"表示占位符： ### 直译 {直译结果} *** ### 问题 {直译的具体问题列表} *** ### 意译 ``` {意译结果} ``` 现在请按照上面的要求从第一行开始翻译以下内容为$query.detectToLang: $query.text

星辰追梦人•32 months ago

Prompt Content

核心是找出问题再意译

分三步进行翻译工作，并打印每步的结果：
1. 根据英文内容直译，保持原有格式，不要遗漏任何信息
2. 根据第一步直译的结果，指出其中存在的具体问题，要准确描述，不宜笼统的表示，...

How to Use This Prompt

Select AI platform, auto-copy prompt and redirect:

Detailed Steps

Click AI platform button above

• Prompt will be auto-copied to clipboard

• Opens corresponding AI platform

Paste in AI platform

• Press Ctrl+V (Mac: Cmd+V) to paste

• Adjust content as needed

• Send to AI for results

What is a Prompt?

A prompt is an instruction or question when chatting with AI. A good prompt helps AI understand your needs better and generate more accurate responses.

How to Use Prompts?

Copy the prompt, paste it into ChatGPT, Claude or other AI chat boxes, and AI will generate content based on the prompt. You can adjust parameters as needed.

Usage Tips

•Modify prompt content based on your actual needs
•Try multiple times for best results
•Replace variables in prompts (e.g. [brand], [color], etc.)

Or manually:

Related Tags

#翻译

Statistics

Likes

Copies

Views

201

Quick Actions

导出为 Claude Code Skill

将此提示词转换为 Claude Code Skill，在命令行中使用

📖 安装指南

1. 下载 ZIP 文件

点击上方"导出为 Skill (ZIP)"按钮

2. 解压到 Skills 目录

macOS / Linux:

unzip skill-name.zip -d ~/.claude/skills/

Windows (PowerShell):

Expand-Archive skill-name.zip -DestinationPath $env:USERPROFILE\.claude\skills\

3. 验证安装

# 列出所有已安装的 Skills
ls ~/.claude/skills/

# 应该看到：
# skill-name/
#   └── SKILL.md

4. 使用 Skill

# 在 Claude Code CLI 中调用
/skill-name

注意: Claude Code Skills 仅在 CLI 环境中可用，不支持浏览器端使用

Smart Recommendations

保玉老师的翻译提示词 - PromptHub AI提示词库